Adatvédelmi tájékoztató
Jogi szempontból a német nyelvű változat az irányadó.
Adatkezelő
Ligetvári Miklós, Gatterederstraße 10, 1230 Bécs, Ausztria
Email: mligetvari@serenagrow.com, telefon: +43 660 6319855
Alapelv
Személyes adatot csak annyit kezelek, amennyi a weboldal működéséhez és a megkeresésed megválaszolásához szükséges. Az oldal nem használ sütiket, sem látogatottságmérő vagy hirdetési szolgáltatást, és nem tölt be tartalmat idegen szerverről. A betűtípusok a saját webszerveren vannak.
Tárhely és szervernapló
Az oldal megnyitásakor a webszerver automatikusan rögzít néhány technikai adatot: IP címet, dátumot és időpontot, a megnyitott oldalt, az átvitt adatmennyiséget, valamint a böngésző és az operációs rendszer típusát. Ezek az adatok a biztonságos és stabil működéshez kellenek, más adatokkal nem kapcsolom össze őket.
A jogalap a weboldal biztonságos működéséhez fűződő jogos érdekem (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont). A tárhelyszolgáltató a World4You Internet Services GmbH (Linz, Ausztria), amellyel a GDPR 28. cikke szerinti adatfeldolgozási szerződés van érvényben. A naplóadatokat a tárhelyszolgáltató a saját beállításai szerint automatikusan törli.
Jelentkezési űrlap a próbaedzésre
Az űrlap nem küld adatot a webszerverre. Küldéskor a saját levelezőprogramod nyílik meg egy előre kitöltött üzenettel. Az adataidat csak akkor kapom meg, ha ezt az üzenetet te magad elküldöd: a nevedet, az email címedet, a telefonszámodat (ha megadtad), a választott időpontot, az edzettségi múltadat és a megjegyzésedet.
Ezeket az adatokat kizárólag arra használom, hogy válaszoljak és időpontot egyeztessünk. A jogalap a kérésedre történő, szerződéskötést megelőző lépések megtétele (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont).
Kérlek, az űrlapba ne írj egészségügyi adatot. A panaszokról és sérülésekről személyesen beszélünk.
Kapcsolat emailben vagy WhatsAppon
Ha írsz nekem, az üzenetedet és az elérhetőségeidet a válaszadáshoz kezelem (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont). Az email fiókom a Google Workspace szolgáltatáson fut (Google Ireland Limited, Írország), adatfeldolgozási szerződés alapján. Nem zárható ki, hogy adat a Google LLC amerikai rendszereibe is eljut; ennek alapja az EU és az USA közötti adatvédelmi keretrendszer (Data Privacy Framework), illetve az EU általános szerződési feltételei. Ha WhatsAppon keresel, a WhatsApp adatvédelmi szabályai is érvényesek (WhatsApp Ireland Limited, Írország).
Foglalás a myClubs rendszerén keresztül
Ha a myClubs alkalmazásban foglalsz, a myClubs átadja nekem a részvételhez szükséges foglalási adatokat. Ezeket csak az edzés megszervezéséhez használom (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont). A myClubs saját adatkezeléséről a myClubs adatvédelmi tájékoztatója szól.
Meddig őrzöm az adatokat
A résztvevők elérhetőségeit addig őrzöm, amíg jársz edzésre, utána legkésőbb 12 hónapig. Azokat a megkereséseket, amelyekből nem lesz edzés, legkésőbb az utolsó kapcsolatfelvétel után 12 hónappal törlöm. Azokat az adatokat, amelyeket adójogi okból meg kell őriznem, például a számlákat, a törvényes hét évig őrzöm (osztrák BAO 132. §).
Hivatkozások más oldalakra
Az oldalon linkek vannak a myClubs és a WhatsApp felé. Adat csak akkor kerül át az adott szolgáltatóhoz, ha rákattintasz egy ilyen linkre. Ott az ő adatvédelmi szabályaik érvényesek.
A jogaid
Jogod van:
- tájékoztatást kérni a rólad tárolt adatokról
- a pontatlan adatok helyesbítésére
- az adataid törlésére
- az adatkezelés korlátozására
- az adathordozhatóságra
- tiltakozni a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen
Ehhez elég egy email a mligetvari@serenagrow.com címre.
Panasz
Ha úgy érzed, hogy nem jogszerűen kezelem az adataidat, panaszt tehetsz az osztrák adatvédelmi hatóságnál (Österreichische Datenschutzbehörde, 1030 Bécs, www.dsb.gv.at).
Hatályos: 2026. szeptember